Благодаря вам, нашим подписчикам, вышла 4-я лекция курса профессора Майкла Сэндела «Справедливость», прочитанного им в Гарварде.
↘ Поддержать выход лекций: https://vk.cc/a1SsBy
Мы предлагаем вам поддержать перевод и озвучивание данного курса, состоящего из 12 лекций, где каждая минута готового видео равна стоимости стакана кофе. Чтобы перевести 10-ю лекцию, нужно всего 55 стаканов кофе, то есть 16 500 рублей. То есть достаточно пожертвований хотя бы 55 подписчиков. Всего одного ежемесячного пожертвования в размере 300 рублей хотя бы 1% наших подписчиков хватит на 2 700 минут — 45 часов научно-популярных лекций, видео и документальных фильмов в месяц.
Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Александр Андрейченко
Озвучка: Алексей Никитин, Вадим Казанцев, Лиза Тверская-Самойлова
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков
Смотреть на YouTube: https://youtu.be/qkqyrA6joiw